Створення сайтів в Ужгороді для туризму, торгівлі та релокованого бізнесу

Для частини ужгородського бізнесу кордон — не стіна, а джерело клієнтів: стоматологія, автосервіс, перевезення, складські й митні послуги, ресторани для гостей з ЄС. Але щоб клієнт зі Словаччини чи Угорщини обрав вас, сайт має бути зрозумілим без перекладача.

Що варто передбачити:

• Мовні версії для реальної аудиторії. Українська — основна (цього вимагає закон, детально — у статті Закон про мову і сайт), а далі англійська, угорська чи словацька — за вашими клієнтами, а не «про всяк випадок». Кожна мова — окремі URL з hreflang, а не автоперекладач у кутку сторінки.
• Ціни з орієнтиром у євро. Іноземному клієнту зручніше бачити суму, до якої він звик, навіть якщо оплата відбувається в гривнях.
• Оплата карткою іноземного банку. Платіжні сервіси на кшталт LiqPay, WayForPay чи Mono зазвичай приймають Visa і Mastercard з-за кордону; онлайн-оплата підключається опцією за 1 900 ₴.
• Контакти, звичні в ЄС: WhatsApp і email поряд із Telegram та Viber.
• Маршрут від кордону: скільки їхати від пункту пропуску, де паркуватися, коли черги найменші.

Додаткова мова коштує +20% від пакета; у лендінг «Максимум» три мови вже входять.

Попит в Ужгороді хвилеподібний: квітень (цвітіння сакур), травень–вересень (вино, гори, озера), зимові вихідні (гірськолижні курорти й термальні басейни) та свята. У пікові тижні готелі, кафе й екскурсоводи отримують більше звернень, ніж встигають обробити телефоном, а в міжсезоння, навпаки, борються за кожного гостя.

Сайт, розрахований на такий ритм, має:

1. Показувати доступність і ціни на дати, щоб гість бронював навіть уночі, коли адміністратор спить.
2. Приймати передоплату онлайн — це помітно зменшує кількість гостей, які бронюють і не приїжджають.
3. Мати сезонні сторінки: «Ужгород на сакури: де зупинитися», «Винні тури Закарпаттям», «Термальні басейни біля Ужгорода». Такі сторінки варто публікувати за 2–3 місяці до сезону, щоб вони встигли проіндексуватися.
4. Швидко відкриватися на мобільному інтернеті — турист шукає з телефону, нерідко в роумінгу чи зі слабким сигналом у горах. PageSpeed 90+ на мобільних ми гарантуємо договором.

Готові рішення для ніш — сайт для готелю, для ресторану і для подобової оренди.

Якщо ваша компанія переїхала до Ужгорода з Харкова, Києва чи іншого міста, старий сайт, найімовірніше, досі «живе» в попередній географії: адреса, карта, телефони, тексти на кшталт «працюємо в Харкові». Google продовжує показувати вас там, а клієнти в Ужгороді вас не знаходять.

План переїзду сайту:

• оновити адресу, графік і карту на всіх сторінках, у футері та розмітці Schema.org;
• змінити адресу в Google Business Profile — здебільшого відгуки зберігаються, але знадобиться повторна верифікація;
• вказати, де саме ви тепер: центр, Новий район, Радванка, Боздош, Шахта чи сусідній Минай — люди, які самі нещодавно переїхали, орієнтуються саме за такими назвами з карт;
• додати сторінку «Ми в Ужгороді» з поясненням, що змінилося для клієнтів: доставка, самовивіз, графік;
• якщо обслуговуєте обидва регіони — зробити окремі гео-сторінки, а не змішувати міста в одному тексті;
• під час редизайну зберегти URL або налаштувати 301-редиректи, щоб не втратити накопичені позиції.

Редизайн з перенесенням контенту й редиректами коштує 70% від ціни нового сайту відповідного пакета — деталі на сторінці Редизайн сайту. Про підводні камені — у статті Редизайн без втрати SEO.

Офісу в Ужгороді ми не маємо й не вдаємо, що маємо. Натомість відповідаємо на заявку за 15 хвилин у робочий час, а перший дзвінок у Google Meet призначаємо на зручний вам час — хоч увечері після закриття закладу, коли спадає потік гостей.

Далі все прозоро: за 24 години ви отримуєте безкоштовний дизайн першого екрану. Не сподобався — нічого не платите. Сподобався — підписуємо договір через Дію або КЕП, де зафіксовані ціна, склад робіт і дата запуску; оплата — на рахунок ФОП. Якщо ми зірвемо строк з власної вини, кожен день затримки зменшує вартість на 5% (максимум на 30%).

Після запуску домен, код, доступи до адмінки, Google Analytics і реклами належать вам — жодної привʼязки до нас. Протягом 12 місяців ми безкоштовно виправляємо помилки, а якщо потрібна регулярна допомога з контентом і оновленнями сезонних цін — є підтримка сайту від 990 ₴ на місяць.